Новости
Общее Собрание 6 июля 2018 года по выборам Правления: ГЕРАЛЬД САКУЛЕР
Наша планета Земля находится в опасности и Вы слышите это повсюду. Но Землю не волнует это и это скорее о том, что Жизнь на Земле, включая нас, находится в опасности – глобальное потепление ставит под угрозу наши источники жизни. Океаны полны загрязнений и пластиковых отходов. Ледники тают. Таким образом, задача КАЖДОГО человека, КАЖДОЙ организации, КАЖДОЙ компании и ВСЕХ правительств предпринять шаги для экономии ресурсов и нашей жизни. Неважно, на Востоке, на Западе, на Севере или на Юге.Россия играет важную роль. Страна чрезвычайно большая и хорошо структурированная и имеет чрезвычайно большой потенциал для внедрения мер по сохранению ресурсов как в заданиях, так и городах.
Это направление движения для Совета я хочу указать в предисловии – Совет должен быть платформой для всех сертификационных систем и для всех направлений – Совет должен быть связан со всеми стандартами, международными стандартами. Не имеет значения, на чем сосредоточен каждый из сертификатов - на энергоэффективности или на зеленых зданиях или на «устойчивости» - частично или в целом - все это приносит преимущества для нашей планеты Земля. Однако мы должны сделать инвесторов и тех, кто эксплуатирует здания, пользуется зданиями осведомленными о том, что означает их сертификат и каково влияние их здания на экологию на протяжении всего жизненного цикла здания. Это влияет на суть – это не о названии сертификата!
Совет не Гринпис, но это не означает, что мы не думаем природе, об океанах или лесах, но в областью деятельности Совета являются здания и все, что окружает здания, городское планирование и инфраструктура. Города и здания – это крупнейшие источники и производители загрязнения, создающие отходы и потребляющие ресурсы. Цифры шокирующие – города покрывают примерно 2% поверхности Земли, но потребляют 75% всей энергии! Зная это, Совет рассматривает проблемы строительства и зданий и делает все возможное, чтобы объединить людей, которые могут профессионально заниматься этими вопросами и проблемами. Поэтому я рекомендую структуру рабочих групп и комитетов, где комитеты имеют подразделения по отраслям, а рабочие группы - по услугам.
Трудности в Совете в течение последних месяцев связаны с болезненностью процесса становления структурированной организации. Прежде суть деятельности была в том, чтобы внести свой вклад в направление и привлечь лидеров, теперь задачи должны быть структурированы, потому что только бежать это недостаточно. Это должно быть ясно, в котором направлении мы бежим!
Текущие изменения показывают, что старое управление не верило, не полагало, что все стало намного более зрелым, чем это было в начале, когда все были пионерами в этой области. Структурированная работа это то, что я попытаюсь внедрить и осуществить в Правлении, чтобы иметь уверенность, что Совет не управляется кем-то одним, а что организация управляется решениями, принятыми демократическим путем, что Правление выполняет свою лидирующую и контролирующую роль. Так как я в Правлении Ассоциации европейского уже 15 лет, то я знаю, что работа в некоммерческой организации должна быть структурирована. И если в коммерческих компаниях сумма прибыли показывает уровень успеха, то в в некоммерческой организации это – ее представленность и широкая поддержка общественностью и участниками. Это - моя цель.
Члены Совета по экологическому строительству должны гордиться тем, что являются частью организации, даже больше того – гордиться тем, что они лично или их компания являются членами Совета, что свидетельствует о том, что они берут на себя ответственность перед обществом - не только в России, но и перед людьми по всему миру.
Поэтому я приветствую всех членов Совета и мы ожидаем активного участия в деятельности Совета, чтобы люди в России увидели тех, кто проявляет ответственность, предпринимая действия и оказывая поддержку, а не участвует в Совете по какой-либо другой причине.
Это должно стать новой идентичностью Совета и я приложу все усилия чтобы Правление следовало этой политике и я обращаюсь к членам Совета утвердить эту политику на Общем Собрании. Ваше участие в Общем Собрании имеет высокую ценность.*
1. Расскажите о себе и своем деловом опыте, если Вы уже были членом Правления - укажите, каковы конкретные результаты Вашей деятельности, которые принесли пользу Совету.
Я являюсь и являлся членом правления в нескольких организациях - например, в Ассоциации Европейского Бизнеса уже 15 лет – и мое достижение в том, что за это время AEB стала самой важной деловой организацией иностранного бизнеса в России. Как заместитель Председателя Правления и как Казначей, я обеспечивал стабильность и процветание организации в финансовом отношении, структурируя работу и осуществляя контроль.
2. Как Вы и/или Ваша компания связана с ʺзеленымʺ строительством?
Я - Консультант DGNB, это значит, что я имею знания не только об энергоэффективности или «зеленом» строительстве, но также об устойчивости. Система оценки DGNB - единственная система оценки, которая оценивает критерии устойчивости (LCA). Мои знания помогают понять различие в действиях с точки зрения Энергоэффективности, Зеленого строительства и Устойчивости и как эти 3 критерия приводят к устойчивости. Они все связаны, но полностью отличаются, и большинство не знает о различии и как это связано. Например, тот Энергоэффективность или Зеленое строительство не имеют в виду Устойчивость, но Устойчивость означает Энергоэффективность и Зеленое строительство. Важно международное сотрудничество - Немецкий/Австрийский аспекты: Эти страны являются не только лидерами в современных строительных технологиях, но также и с точки зрения Устойчивости зеленого строительства. Например Lisi house (Living Inspired by Sustainable Innovation) , стал победителем премии Solar Decatlon в США как лучшее здание этого типа. Автором является TU Vienna (Технический Университет Вены). В прошлом году мы построили дом с подобными технологиями в Астане, Казахстан, и так как доме не связан с централизованным газоснабжением и электроснабжением, то у него не проблема, в условиях холодной казахской замы, удерживать нормативную внутреннюю температуру +22 градуса.
3. Какой вклад Вы можете внести в Совет в качестве члена Правления?
Мое знание помогает Совету структурировать работу.
4. По какому направлению Вы хотели бы работать в качестве члена Правления?
Международное сотрудничество.
* перевод не утвержден - предлагаем исходную версию на английском языке
Tell about yourself and the business experience and if you were already board member - specify what are specific results of your activities, which brought benefit to Council?
I am and was board member in several organizations - for example the AEB - for 15 years and my achievement is that during this time AEB became the most important business organization for the foreign business in Russia. As deputy Chairman and Treasurer I ensured is financially stability and prosperity by structuring work and control.
How you and/or your company is connected with Green Building?
I am DGNB Consultant, means I learned not just about Energy Efficiency or Greenbuilding but also Sustainability. DGNB Rating system is the only rating system that rates in Sustainability criteria - LCA ).
It is to be understand the difference of the actions in terms of Energy Efficiency, Greenbuilding and Sustainability criterias and how this three criterias result in sustainability. They are all interconnected but completely different and most of the people are not aware of the difference and how all is interconnected. For example that Energy Efficiency or Greenbuilding does not mean Sustainability but Sustainability means Energy Efficiency and Greenbuilding.
German/Austrian aspects: German and Austria are countries that are not just leading in modern building technologies but also in terms of Sustainablie Greenbuildings. Lisi house (Living Inspired by Sustainable Innovation) won the Solar Decatlon in USA as the best building of its kind. The Author was the TU Vienna (Technical University Vienna). Last year we built a house with similar technologies in Astana, Kazakhstan, and though the house has no connection to public Gas or Electricity it had no problem in the cold Kazakh Winter to keep the normative indoor temperature of +22 centigrades.
What contribution you can make in Council as the board member?
My knowledge helps the Council to structure the work
In what direction you would like to work as the board member?
International relationship
Our Planet, the Earth is in troubles you as You hear it everywhere. But the Earth does not matter about it much, it is rather like that that all life, including us, the people are in troubles - global warming endangers our lifesources. Oceans are full of pollution and plastic waste. Glaciers and North and South pole are melting, Greenland ice shell is melting. So it is the task to EVERY person, EVERY organization, EVERY company and all Governments to take steps to save resources and our lifebase. No matter if in the East, in the West, in the North or in the South.
Russia plays here an important role. The country is extremely big, well structured in implementation of directions and having in buildings and city structures an extreme big potential of savings. This possible movements I want to put foreward through RuGBC. RuGBC shall be the platform for all certification Systems, for all movements and connected to international standards.
It does not matter on what each of the Certificates do focus on - on Energy Efficiency or on Green building or on Sustainability or part of all or just part of one - all brings advantages for our Planet, the Earth. However we must make investors and the users of buildings aware of what their Certificate stands for and what is the impact of their building to the ecology during the whole lifecycle of the building. This impact is the issue and not the name of the certificate!
RuGBC is not Greenpeace, but this does not mean that we don’t think about the Oceans or the nature in the Forest but RuGBC takes the issues from Buildings and all around buildings - like city plans and infrastructure. Cities and buildings are big producers of pollution, creating waste and consume resources. The figures are shocking - cities cover just about 2% of the surface of the Earth but consume 75% of all the Energy!! Knowing this, RuGBC looks only into this construction and buildings issues and tries to bring the people together that can professionally take care of all the issues. Therefore I will recommend a structure of working groups and committees where in the committees the division is by the industry and in the working groups the division is by the services.
The difficulties in the Council during the last months were connected with the pain of becoming a structured organization. Before it was more a commitment to the issue and having frontrunners, now tasks must be structured because just to run is not enough. It must be clear in which direction we run!
The current changes show that the old management did not believe that things are already much more mature than in the beginning when all were pioneers in that field. This structured work i will try to implement also in the Board, make sure that the Board is not steered by somebody but the democratic decisions taken by the Board steer the organization and execute leadership and control. Since i am in the Association of European Business in the Board since 15 years I know how work in a non profit organization must be structured. Just as an idea- in a company the amount of the profit shows the success, in a non profit organization it is the appearance and the wide support by the public and the members. This is my goal.
Members must be proud of being part of the organization, even more than that being proud that their company is member evidencing that they take responsibility towards the society - not only in Russia but towards people all around the world.
So I welcome all members of RuGBC and look foreward to intense participation in the activities of the council so that the people in Russia will see those who show responsibility by taking action and do support and not for any other reason.
This will be the new identity of the Council and I will make sure that the Board follows this policy, which i kindly ask the members to approve during the Annual General Meeting. Your participation is highly appreciated.